Submitted by UN High Commissioner for Human Rights FactSheet 7 Rev.2 - Annex I
Terms of promised conventions or treaties: ... ...国連人権高等弁務官事務所 提出FactSheet 7 Rev.2 - Annex I
約束された規約または条約の条項：......
The International Covenant on Civil and Political Rights
Article 2 (1) (3), Article 4 (1), Article 5 (2), Article 9(1) (5), Article 13, Article 14 (6),
Article 15 (1), Article 16, Article 17, Article 26
The International Covenant on Civil and Political Rights
市民権と政治的権利に関する国際規約
第2条（1）（3）、第4条（1）、第5条（2）、第9条(1) (5)、第13条、第14条（６）、
第15条（1）、第16条、第17条、第26条
4 See www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CoreInstruments.aspx (accessed 28 March 2013).
5 The lists of the State parties to the different treaties and optional protocols are available from
http://treaties.un.org/Pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&lang=en
(accessed 28 March 2013).
www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CoreInstruments.aspx
（2013年3月28日アクセス）を参照してください。
異なる条約とオプションの議定書の締約国のリストは、http://treaties.un.org/Pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&lang=ja
（2013年3月28日にアクセス）から入手できます。
https://treaties.un.org/Pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&lang=ja
